Resumen · Español

Este informe técnico analiza la dependencia estructural de la industria china de CNC respecto a la importación de rodamientos de alta precisión y reglas de medición (grating scales). A pesar de los avances en la fabricación local, los componentes de ultra alta precisión siguen siendo un cuello de botella crítico para la competitividad de las máquinas herramienta chinas. El análisis examina la cadena de suministro actual, identificando las brechas tecnológicas que persisten frente a los estándares internacionales. Se presenta una evaluación técnica de los fabricantes locales emergentes, destacando su capacidad para cumplir con tolerancias estrictas y requisitos de durabilidad. El documento proporciona a los compradores internacionales una metodología de verificación de proveedores basada en datos, incluyendo métricas de rendimiento y estándares de calidad. Se evalúa el impacto de la localización en la estabilidad del suministro y se ofrecen recomendaciones para mitigar riesgos en la adquisición de componentes críticos. Este análisis es una herramienta esencial para la toma de decisiones estratégicas en la cadena de suministro global de CNC, permitiendo a los compradores diferenciar entre proveedores de nivel básico y aquellos con capacidades avanzadas de ingeniería capaces de sustituir importaciones de manera efectiva.

Leer el informe completo en inglés →

China CNC · Component Deep-Dive · Issue #24

China's High-End Bearings & Grating Scales — The Import Gap

Executive summary — read this first.
Close-up of a precision CNC rotary table showing high-accuracy bearings and a linear scale in a clean factory
High-precision rotary tables and linear guides depend on two quiet components — bearings (the joints) and grating scales (the eyes).

Snapshot: where the import gap lives

The table below maps China's self-sufficiency across CNC component layers, using the most consistent 2023–2025 industry figures. Ranges reflect differing definitions (e.g. "high-end absolute scale" vs "all high-precision scales"), which is itself part of the story.

Component layer2025 localization / import relianceBuyer read
Structure & casting (bed, frame)~100% domesticSolved
Motion hardware (spindle, linear motor, rotary table)Largely domestic; Gree/Haozhi/Jingdiao competitiveChina strong
High-speed electro-spindle~35% localized (≈65% import)Improving fast
Precision ball screw~20% localized (≈80% import)Exposed
High-end bearings (machine-tool grade)Import reliance 35–60%Exposed
High-end absolute grating scale~15% localized (≈85% import)Most exposed
CNC system (high-end)<15–25% localizedMost strategic

Sources: China Report Hall (中国报告大厅) bearing-industry data; industry research compilations (docin, 2023); machine-tool component BOM analyses (2025–2026 financial media). See the credibility table for per-figure ratings.

Engineer inspecting a linear scale and bearing assembly on a five-axis machining center Macro view of a precision bearing race and rolling elements used in CNC spindles
Left: verifying a linear scale and bearing set on a five-axis center. Right: the bearing race — small part, large influence on accuracy and life.

What China does well

China's CNC industry has genuinely closed much of the motion gap — the hardware that actually moves the tool and workpiece:

Where the gap still lives (engineering-maturity view)

This is a maturity gap, not a defect — and it matters mainly at the tightest tolerances. Vendor and industry figures repeatedly cite two concrete gaps:

Buyer takeaway. For the bulk of production machining (±0.005–0.01 mm class — EV parts, 3C, general engineering), these gaps are negligible. They become decision-relevant only for sub-micron, aerospace or optical-grade work, where asking which scale and bearing brand a machine uses is the right move.

Competitive positioning

LayerForeign leadersChinese statusImplication for buyers
Grating scalesHeidenhain (DE), Renishaw (UK)Yuheng + others emerging; ~15% high-end localizationVerify the scale brand on high-precision jobs
Spindle bearingsSchaeffler, NSK, SKFDomestic mid-grade improving; life gap on 24/7 dutyFactor bearing life into TCO on continuous runs
Ball screwsTHK, NSKImport-heavy (~80%)Domestic-sourced lead-time advantage if specified
Motion (spindle / linear / rotary)FANUC, Siemens, DMG MORIGree / Haozhi / Jingdiao competitiveChina is strong here

Overseas reality — a sourcing note, not a verdict

For a distributor or end-user outside China, the import gap should be read through three practical lenses:

Gree angle (this week). Gree's CNC business reported 2025 intelligent-equipment segment revenue of ¥681M (+60.51%) — its fastest-growing segment — with cumulative CNC R&D above ¥6B. Its Zhuhai Jinwan plant was named to MIIT's first batch of national "pilot-grade" (领航级) smart factories. The GA-UHD500 dual-station horizontal center publishes positioning 0.004 mm / repeatability 0.002 mm, 60 m/min rapid and 1.5 s tool change — first-party specs. Gree candidly frames its path as self-developed core components + partner controllers, an honest acknowledgment that the high-end CNC "brain" remains a shared industry bottleneck.

Data credibility rating

ClaimSourceRating
High-end absolute grating-scale localization ~15% (≈85% import)Machine-tool component BOM analysis, 2026 financial mediaMedium single-source figure; broader high-precision scale market cited at 34%
High-end CNC-bearing import reliance 35–60%China Report Hall 2025 industry data; 2023 component report (58%)Medium range reflects differing definitions
Precision ball-screw import dependence ~80%2023 high-end CNC component reportMedium 2023 baseline, improving since
Spindle-bearing life 12,000h (domestic) vs 20,000h (imported)Industry / vendor bearing analysisMedium vendor-stated comparison
Yuheng Optics grating-scale revenue ¥1.27B (+89%), ±1µm/m, supplies KEDE/Haitian/Neway2026 financial-media company profileMedium media-sourced, plausible, not audited here
Gree GA-UHD500: 0.004/0.002 mm, 60 m/min, 1.5 s tool changeGree first-party (gie.gree.com) + national mediaHigh first-party specs
Gree 2025 intelligent-equipment ¥681M (+60.51%); R&D >¥6BGree annual report / investor platformHigh official disclosure
Zhuhai Jinwan = MIIT national "pilot-grade" smart factoryNational media, 2026Medium-High government list, media-relayed
Five-axis localization ~59.5% (2025)CMTBA data via industry mediaMedium whole-machine, not component

Guidance by use case

Five-point buyer checklist. (1) Which grating-scale and bearing brands are fitted? (2) What accuracy is validated on a paid trial part? (3) What is bearing life and spare lead time for continuous duty? (4) Is the controller self-developed or partner-supplied — and what does that mean for lock-in? (5) Has the published spec been proven on your material? Validate before you volume-commit.

Frequently asked questions

What is a grating scale and why does it matter for CNC accuracy?

A grating scale (光栅尺) is the machine tool's position sensor — often called its "eyes". A glass or steel strip is etched with microscopic lines; as the table or tool moves, an optical reader counts those lines to know the exact position, feeding that data back to the controller many times per second. The finer and more stable that measurement, the tighter the tolerance the machine can hold. High-end absolute scales from German or British makers can read to roughly ±1 micron per metre; Chinese-made absolute scales have reached a similar ±1 micron/metre class on mid-grade work but still trail at the very top end.

Are Chinese high-end machine tools still dependent on imported bearings and scales?

Yes, on the measurement and precision-transmission layer. Published industry data puts high-end absolute grating-scale localization at roughly 15% (so ~85% imported) and high-end CNC bearing import dependence in the 35–60% range. By contrast, structure, casting and much of the motion hardware (spindles, linear motors, rotary tables) are now largely domestic. The practical read: a Chinese five-axis is often a strong, cost-effective buy, but on the tightest-tolerance jobs it may still run on German or Japanese scales and bearings — which is a sourcing note for the buyer to verify, not a quality verdict.

Which Chinese companies are closing the grating-scale and bearing gap?

On grating scales, Yuheng Optics (禹衡光学, an Advanced Optoelectronics subsidiary) is the standout: 2025 grating-scale revenue of about ¥1.27B (+89%), ~48% gross margin, absolute-scale accuracy around ±1 micron/metre, already supplying makers such as KEDE, Haitian and Neway. On bearings, specialist precision-bearing houses are pushing into spindle-bearing grades, though imported Schaeffler / NSK / SKF parts still lead on very high-duty-cycle life. The substitution push is backed by the 15th Five-Year Plan and a dedicated industrial-mother-machine investment fund.

How should an overseas buyer evaluate a Chinese CNC on its measurement and motion parts?

Ask four questions: (1) Which brand of grating scale and spindle bearings does the machine use? (2) What accuracy is validated on a paid trial part, not just claimed on a spec sheet? (3) For 24/7 duty, what is the bearing service life and spare-parts lead time? (4) Is the controller self-developed or partner-supplied — and does that affect future lock-in or remote-access risk? Validate the published spec on a real part in your own material before committing volume.

Related reading

Not sure which components your parts demand?

Send your part drawing, material, tolerance and target volume. Our application engineers will specify the right scale, bearing and spindle grade — and return a quotation within one business day.

Request a Quote → WhatsApp Quick Chat

FAQ · Español

¿Por qué los rodamientos de alta gama siguen siendo importados en China?

La producción de rodamientos de alta precisión requiere procesos metalúrgicos avanzados, tratamientos térmicos especializados y una precisión geométrica que muchos fabricantes locales aún no han estandarizado a gran escala. Aunque marcas como Gree están integrando componentes de mayor calidad en modelos como el GA-MV856, la dependencia de proveedores internacionales persiste debido a la necesidad de fiabilidad a largo plazo en ciclos de trabajo intensivos y altas velocidades de rotación en maquinaria CNC de precisión.

¿Cómo pueden los compradores verificar la calidad de las reglas de medición?

Para verificar la calidad de las reglas de medición (grating scales), los compradores deben exigir certificados de calibración emitidos por laboratorios independientes que sigan normas ISO internacionales. Es fundamental solicitar pruebas de estabilidad térmica y resistencia a la interferencia electromagnética. Además, se recomienda realizar auditorías de planta para observar los procesos de grabado láser y los entornos de sala blanca, los cuales son determinantes para garantizar la resolución y exactitud necesarias en aplicaciones CNC de alta gama.

¿Qué fabricantes locales están cerrando la brecha tecnológica?

Actualmente, un grupo selecto de fabricantes chinos está logrando avances significativos mediante la inversión en maquinaria de rectificado de precisión y sistemas de medición láser de origen europeo o japonés. Estos proveedores están logrando cerrar la brecha en aplicaciones de gama media-alta, ofreciendo una relación costo-beneficio competitiva. Gree CNC Insights rastrea continuamente a estos actores, evaluando su capacidad de producción, consistencia en el control de calidad y su historial de rendimiento en campo bajo condiciones industriales exigentes.

Esta traducción fue generada automáticamente. Para una precisión completa, consulte la versión original en inglés.